文言文閱讀常見錯誤：語譯、虛詞、文意點改

卷一 文言文 部分，好多同學唔係完全唔識，而係答題習慣出問題，明明識字都失分。

錯誤一：語譯跳字

見到熟悉嘅字就略過，主語、語氣詞漏譯。改正：對照原文逐字對譯，再調整成通順現代漢語。

錯誤二：實詞望文生義

按字面硬解，忽略古義。改正：先查課本常見字義表，再結合上下文判斷。

錯誤三：虛詞一律當連詞

「而」「以」「于」全部解同一類意思。改正：記住常見虛詞的語法功能，唔好只求字面。

錯誤四：文意題只抄原文

題目問「寓意」或「態度」，答案仍係複述事件。改正：先概括內容，再加一句人物立場或寫作目的。

文言要穩，靠題型同字詞分開練。卡農 /courses 卷一 Video 課程有文言專題，適合逐項補弱。